Wersja demonstracyjna: dane pacjenta przykładowe, generacja statyczna. Wymaga integracji z modułem hospitalizacji i bazą dokumentacji medycznej.

Szpital w Prabutach

/ Asystent epikryzy
KJ
Kowalski Jan, 67 lat
PESEL 590304•••••
Hospitalizacja Oddział Chirurgii Ogólnej · 12-18.03.2026 · 6 dni
Lekarz dr Kowalski Jan
Rozpoznanie K40.9 przepuklina pachwinowa
JGP F11
10/10 pól gotowy do akceptacji

Źródła hospitalizacji

8 zdarzeń
przyjęcie / wypis zabieg mobilizacja obserwacja

Asystent

3 sekcje
Ekstraktowane fakty 12
RozpoznaniePrzepuklina pachwinowa prawostronna K40.998%
Współistn.Nadciśnienie tętnicze I1096%
JGPF11 · operacje przepuklin u dorosłych99%
ProceduraHerniorafia metodą Lichtensteina z siatką polipropylenową 53.0595%
ZnieczuleniePodpajęczynówkowe (bupiwakaina 15 mg)94%
AntybiotykCefuroksym 1,5 g IV (3 dawki)97%
ProfilaktykaKlexan 40 mg s.c. (5 dni)96%
P-bóloweParacetamol 1 g IV co 6 h, ketonal 100 mg IV93%
PowikłaniaBrak99%
Stan wypisuDobry, rana goi się prawidłowo92%
ZaleceniaOpatrunki co 2 dni, wysiłek 0 przez 6 tyg., kontrola 14 dni88%
KonsultacjeKardiologiczna 16.03 (NT)91%
Walidator pól obowiązkowych 10/10
10/10 pól spełnione
Można wystawić epikryzę.
Rozpoznanie ICD-10 główneK40.9
Rozpoznanie współistniejąceI10
Kod JGPF11
Procedura ICD-9-PM53.05
Data przyjęcia12.03.2026
Data wypisu18.03.2026
Lekarz prowadzącydr Kowalski
Zalecenia wypisowetak
Recepta wypisowatak
Skierowanie na kontrolętak
Aktywny szablon
Chirurgia ogólna v3
aktywny
dr Kowalski Jan · 142 użycia · 4,5 z 5

Epikryza

karta informacyjna wypisu
wersja robocza
Rozpoznanie
Przepuklina pachwinowa prawostronna (K40.9). Nadciśnienie tętnicze (I10).
Przebieg hospitalizacji
Pacjent lat 67 przyjęty w trybie planowym z powodu przepukliny pachwinowej prawostronnej, narastającej od 8 miesięcy. W badaniu fizykalnym przy przyjęciu stwierdzono przepuklinę 4×3 cm, redukowalną. Wyniki badań laboratoryjnych w normie.
Leczenie
W dniu 13.03.2026 w znieczuleniu podpajęczynówkowym wykonano herniorafię prawostronną metodą Lichtensteina z użyciem siatki polipropylenowej. Zabieg bez powikłań. W okresie pooperacyjnym zastosowano profilaktykę antybiotykową (cefuroksym), leczenie przeciwbólowe (paracetamol, ketonal) oraz profilaktykę przeciwzakrzepową (klexan). Przebieg pooperacyjny niepowikłany.
Stan przy wypisie
Dobry. Rana operacyjna goi się prawidłowo. Brak cech zakażenia. Mobilizacja prawidłowa.
Zalecenia
Zmiana opatrunku co 2 dni do czasu wizyty kontrolnej. Wstrzymanie wysiłku fizycznego przez 6 tygodni. Kontrola w poradni chirurgicznej za 14 dni. Kontynuacja leczenia nadciśnienia tętniczego pod opieką kardiologa. W razie wystąpienia gorączki, narastającego bólu lub objawów zakażenia rany zgłosić się do oddziału ratunkowego.
Metadane dokumentu
Wygenerowano2026-05-27 14:12:08
SzablonChirurgia ogólna v3
Czas generacji3,8 s
Liczba znaków1 247
Źródła wykorzystane8 z 8
Wersjadraft.3
Średni czas wypis → epikryza
1,8 dnia
cel < 3 dni
Procent AI
84 %
16 / 19 wygenerowanych przez AI
Ocena jakości
4,3 / 5
16 ocenionych
Hospitalizacje · marzec
19
Oddział Chirurgii Ogólnej
luty17 · styczeń15
Filtry
Oddział Chirurgia ogólna
Lekarz wszyscy
Zakres dat marzec 2026
27 hospitalizacji łącznie
Do wystawienia 8
Nowak Anna 5 dni
ur. 1962 · K42.9 · wypis 22.03
alert · 5 dni opóźnienia
Wiśniewski Tadeusz 4 dni
ur. 1948·K35.80·wypis 23.03
alert · 4 dni
Kowalska Maria 3 dni
ur. 1971·K80.20·wypis 24.03
Lewandowski Piotr 2 dni
ur. 1959·K57.30·wypis 25.03
Dąbrowska Halina 2 dni
ur. 1953·K40.9·wypis 25.03
Wójcik Stanisław 1 dzień
ur. 1944·K44.9·wypis 26.03
Kamiński Roman 1 dzień
ur. 1968·K80.50·wypis 26.03
Zielińska Krystyna dziś
ur. 1961·K42.0·wypis 27.03
W trakcie pracy 3
Kowalski Jan demo
ur. 1959·K40.9·wypis 18.03
gotowy do akceptacji 10/10 pól
Pawlak Janusz w generacji
ur. 1956·K35.30·wypis 20.03
8/10 pól
Sokołowska Ewa w generacji
ur. 1970·K80.20·wypis 21.03
9/10 pól
Czekają na podpis 2
Mazur Łukasz 21.03
ur. 1955·K42.0
AI · ocena 4,8
Zawadzka Ewa 22.03
ur. 1967·K80.20
AI · ocena 4,5
Wysłane do P1 14
Marzec 2026
Średni czas wypis → P1 1,8 dnia
14 wysłanych 100% terminowo
Adamczyk Tadeusz19.03
ur. 1952·K40.0
Krawczyk Anna18.03
ur. 1965·K35.80
Olszewski Marek17.03
ur. 1949·K57.30
Stępień Barbara15.03
ur. 1958·K80.20
+ 10 starszych

Szablony

dr Kowalski Jan
3 aktywne
Chirurgia ogólna
aktywny
v3 · 142 użycia · 4,5
Chirurgia onkologiczna
v1 · 12 użyć · 4,1
Stany ostre
v2 · 28 użyć · 4,3

Wersje historyczne

Chirurgia ogólna
v3 aktywna 142 użyć · 4,5/5
v2 38 użyć · 4,2/5
v1 12 użyć · 3,8/5

Chirurgia ogólna

· v3 · dr Kowalski Jan · 142 użycia · 4,5 z 5
Aktywny od 2026-02-14 · ostatnia edycja 2026-03-08
Jesteś asystentem chirurga ogólnego. Generuj epikryzę dla pacjenta po zakończonej hospitalizacji w oddziale chirurgii. STYL: zwięzły, profesjonalny, pełne zdania. Maksymalnie 1-2 akapity per sekcja. JĘZYK: medyczny ale zrozumiały dla lekarza POZ. Skróty rozwijane przy pierwszym użyciu. SEKCJE OBOWIĄZKOWE: 1. Rozpoznanie (główne ICD-10 + współistniejące) 2. Przebieg hospitalizacji (wywiad, badanie przy przyjęciu, diagnostyka) 3. Leczenie (procedury, leki, znieczulenie) 4. Stan przy wypisie 5. Zalecenia (opatrunki, rehabilitacja, kontrola, leki, alarm) SPECYFIKA CHIRURGII: - ZAWSZE wymień metodę operacyjną i typ znieczulenia - ZAWSZE wymień profilaktykę antybiotykową i przeciwzakrzepową - ZAWSZE wymień ewentualne powikłania śródoperacyjne i pooperacyjne - ZAWSZE zalecenia dotyczące pielęgnacji rany i ograniczeń wysiłku JEŚLI dane są niekompletne, OZNACZ to jako: [WYMAGA UZUPEŁNIENIA PRZEZ LEKARZA: ...]. NIE zmyślaj. NIE dodawaj informacji których nie ma w źródle. Wejście: {rozpoznanie}, {procedura}, {leki}, {zalecenia}, {wiek}, {plec}, timeline zdarzeń hospitalizacji.
Pola dostępne
{rozpoznanie} {procedura} {leki} {zalecenia} {wiek} {plec} {data_przyjecia} {data_wypisu} {znieczulenie} {powiklania} {vas} {konsultacje}
Podgląd dla pacjenta testowego
Pacjent Kowalski Jan · K40.9 · F11
Generacja na żywo z tym pacjentem zajmie ok. 3,8 s. Wynik pokaże się w trybie A.